Die schwalbe

Sábado 27 de mayo – 22,45hs. – Gaumont-Sala 3
Lunes 29 de mayo   – 16,00hs. – Gaumont-Sala 3

La golondrina (The swallow)
Mira, jóven suiza, viaja al Kurdistán irakeno para descubrir sus raíces. En este camino se encuentra con terrorismo, crímenes de guerra, conflictos judiciales pero también con el amor.  Con esta historia, embebida de cautivantes paisajes, entramos en el corazón de la política actual del Kurdistán. Esta película nos permite entender lo que significa vivir de cerca estas realidades.

The Swallow
Mira, a young Swiss in search of her roots, travels to Iraqi Kurdistan, where she is confronted with terrorism, war crimes and street justice, but also with love. The film depicts two of life’s tragedies: not having our wishes fulfilled and having them fulfilled. A journey to the breathtaking landscapes of Kurdistan, but also into the political reality of a region full of conflicts. We hear about it daily, but the film brings us a totally new perspective.

Director: Mano Khalil
Siria, Kurdistán, Suiza, 2016, 102min. Ficción, SAM 13

Mano Khalil

G/S: Mano Khalil
F/Ph: Reavan Radween
M/E: Thomas Bachmann
M/M: Mario Batkovic
I/A: Manon Pfrunder,  Ismail Zagros,  Dejin Jamil, Bengin Ali, Aro Shikhmous, Lilian Naef, Christian Samuel Weber, Majid Waysi, Nassir Hasan, Rekesh Shahbaz, Mouafaq Rushdie, Susan Antranik Gregor, Qasim Ramadan, Cemik Zikri
P/P: Mano Khalil

Web oficial

Estrenos y premios
Hof- Germany. Solothurn Switzerland,Bolzano Italy, Inssbruck Austria, Duhok Kurdistan Iraq, Lessinia Italy Euroregio award Bozen Film festival, Microcosmos Award Lessinina Film Festival, Duho City Award, Duhok IFF

Compartir