Somos imagen, canción, amor, militancia, solidaridad y acción.
Se termina un ciclo exitoso, lleno de pantallas, acompañados de mucho público y con 15 jurados de excelencia, comprometidos con su labor.
Inmediatamente se está gestando el próximo festival, lo estamos imaginando, agradeciendo a los realizadores por su mirada y su confianza en nosotros.
Este festival nos refleja, nos une, nos provoca y nos representa.
SOMOS LO QUE SOMOS.
Y aquí estamos, dando la batalla cultural, con una sonrisa, sin bajar los brazos y agradecidos por ser militantes de esta Tierra.
Gracias a todas y todos los que nos acompañan, porque se trata de eso, juntarnos, abrazarnos cuidando nuestros espacios para difundir y promover la magia del cine de autor.
Peliculas Premiadas
Competencia Oficial Internacional Largometrajes
Jurados: Sergio Trabucco Ponce, Miguel Mato, Sebastián Schindel
El Jurado de Largometrajes del 6 Festival Internacional de Cine Político de Argentina, reunidos en Buenos Aires el 20 de Septiembre de 2016, ha determinado otorgar los siguientes premios.
Primer Premio
Wir sind jung. Wir sind stark
Somos jóvenes. Somos fuertes / We are young. We are strong
Germany, 2015, 116min.
Ficción, SAM 13
Director/Director: Burhan Qurbani
Por recrear con maestría en su segunda obra, el drama de “la noche del fuego” en la Alemania recién unificada. Un episodio brutal de xenofobia que hoy dialoga tristemente con la catástrofe humanitaria de los miles de refugiados que en toda Europa claman por un espacio para vivir con dignidad.
Mención Especial del Jurado
A noite escura da alma
La Oscura Noche del Alma/ The Soul’s Dark Night
BRASIL, 2015, 92min.
Documenta/Experimental, SAM 13
Director/Director:Henrique Dantas
Por experimentar poéticamente y con gran vigor estético un tema de la dolorosa memoria histórica de Brasil que le es común a toda Latinoamérica, y que llama a no olvidar.
Competencia Oficial Internacional Mediometrajes
Jurados: Cecilia Fiel, Jorge Rocca, Julio Baraibar
Primer Premio
Ucrania: Las máscaras de la Revolución
Ucrania: las máscaras de la revolución / Ukraine: masks of the revolution
France, 2016, 52min.
Documental, ATP
Director: Paul Moreira
Por su calidad narrativa y cinematográfica, por presentar y desarrollar un tema de alta complejidad política y escasamente conocido por el gran público, dotando al espectador de información y datos capaces de permitirle una comprensión y juicio sobre los sucesos narrados. Un distanciamiento irónico del narrador y algunos hallazgos documentales, además, logran una poderosa visión crítica que insinúa responsables y víctimas.
Premio Especial del Jurado
Du piment sur les levres
Pimiento sobre los labios/ Chilly on the lips
France, 2015, 52min.
Documental, SAM 16
Directora: Laurène Lepeytre
Por la presentación de los conflictos generacionales expresados por una figura relevante por sus valores artísticos que expresan un conflicto entre una juventud con nuevas visiones y valores frente a un sistema político envejecido. Nuevas expresiones musicales globalizadas (rape) tienen un elemento protagónicoen una película, filmada con maestría y calidad.
Mención Especial
Bamako annee zero
Bamako año cero / Bamako year zero
France, 2014, 51min.
Documental, ATP
Diectores: Julien Fiorentino & Stanislas Duhau
Por un tratamiento antropológico de la imagen que contextualiza y enriquece el mensaje político. En una situación nacional intrincada y cruzada por conflictos étnicos y religiosos, la película logra transmitir profundos valores humanos en una sociedad en crisis profunda.
Competencia Oficial Internacional Cortometrajes
Jurados Néstor Montalbano, Froilán González, Claudio Posse
Por fallo unánime, tras un debate fraternal donde se analizaron las narrativas y estéticas de todas las obras presentadas, dejando constancia que todas las realizaciones son de un alto nivel, se tomó la siguiente resolución:
Primer Premio
Antonio
Argentina, 2015, 9min.
Animación, ATP
Director: Gastón Siriczman
El mérito de poder congeniar la estética con la poesía en la construcción de los sueños con la realidad mostrando el tema de los ddhh como una mirada del pasado en el presente.
Premio Especial del Jurado
Kuruzú Rebelde
Cruz del Rebelde/ Rebel Cross
Paraguay, 2015, 29.14min.
Ficción, ATP
Director Miguel Agüero
Contar con poesía en idioma originario, en una puesta osada, desde el llano transmitiendo una crítica a la historia y la actualidad paraguaya desde lo humano, desnudando al sistema injusto.
Mención Especial del Jurado
Treintayseis
Thirty-six
Argentina, 2016,. 16.17 min.
Ficción, ATP
Directora: María Florencia López Campero
La búsqueda incansable, con un lenguaje simple y profundo a la vez, de la identidad. Mostrando un drama universal. El cuidado estético en la imágen y las actuaciones acompañan la obra.
Competencia Oficial Argentina Largometrajes
Jurados Michelina Oviedo y Pablo Lago
Primer Premio
La guarderia
The nursery
Argentina, 2015,71 min.
Documental, ATP
Directora: Virginia Croatto
Por la esperanza como emoción dominante en el final. La contención que el ser humano es capaz de dar a otros en situaciones límite, que no se olvida y perdura en el tiempo. Por otro lado pinta una época y una lucha desigual que deja ver a través de los pequeños- hijos de combatientes argentinos- en una guarderìa en Cuba, una oportunidad de reparación histórica .
Premio Especial del Jurado
La parte por el todo
La parte por el todo/ The part for the whole
Argentina, 2015, 72min.
Documental, SAM 13
Directores: Roberto Persano – Santiago Nacif – Juan Andrés Martinez Cantó
Es muy clara y logra demostrar el plan sistemático de la dictadura a través de una sólida investigación que permite diferenciar centros de detención y su vinculación con hospitales y médicos. Posee una estética particular a través de animaciones que a veces son excesivamente ilustrativas pero en otras acompaña fluidamente la imaginación del espectador.
Mención Especial del Jurado
Una flor para las tumbas sin nombre
A Flower for the Unnamed Graves
Argentina, 2014, 82min.
Documental, ATP
Director: Daniel Hechim
Muy poética y construida sobre un hecho real, trata sobre la memoria de un pueblo. Pensamos que pudo haber ido más a fondo en el desarrollo de la idea pero merece una mención.
Competencia Oficial Argentina Series
Jurados Lucila Gallino, María Fiorentino y Emiliano Serra
Primer Premio
Madres de Plaza de Mayo. La historia – Los Caminos de la plaza (1975-1977)
The Mothers of Plaza de Mayo. The History – Plaza de Mayo’s Pathways (1975-1977)
Argentina, 2015, 26min.
Documental, ATP
Director: Sebastian Mignona
Porque, por la originalidad de su mirada, por su estructura narrativa y por su poder de síntesis, se convierte en un relato sobre la épica de estas mujeres, que genera una singular poética propia.
Mención Especial del Jurado
La conspiración permanente
The permanent conspiracy
Argentina, 2015, 52min.
Documental, ATP
Directores Federico Randazzo/Pablo Camaiti
Por el tratamiento de las entrevistas, por el material de archivo seleccionado y la
contextualización del mismo, y por la utilización de un lenguaje moderno en la estética audiovisual.